Cerita yang dicuri

Menceritakan kisah trauma - kelangsungan hidup - mungkin memiliki kemampuan untuk setidaknya membantu dalam penyembuhan pada tingkat individu, tetapi kemudian ada bahaya tambahan, setelah cerita itu dikongsi, ia disita dan disalahgunakan oleh politik atau penggalangan dana yang lebih kuat sebab-sebab. Cerita boleh dicuri. Arthur Frank menyebutnya "narasi yang dirampas - Menceritakan kisah sendiri adalah baik, tetapi tidak pernah baik, dan ceritanya tidak pernah sepenuhnya." ¹

Contoh menarik dari kisah curi adalah yang diterokai dalam buku bukan fiksyen naratif Rebecca Skloot Kehidupan Abadi Henrietta Kekurangan , sebuah buku yang menceritakan kisah sel barah serviks yang "dicuri" dari seorang wanita kulit hitam yang miskin dan berpendidikan rendah di Baltimore pada tahun 1950-an. Para saintis di Johns Hopkins Hospital kemudiannya mendapat keuntungan dari mengolah dan menjual sel-sel HeLa ini - sel yang membunuh Henrietta Lacks, sel yang tidak disetujui oleh dia atau ahli keluarganya kepada sesiapa yang menggunakan atau mendapat keuntungan. Skloot, seorang wanita kulit putih yang berpendidikan tinggi, kini juga mendapat keuntungan dari penggunaan kisah keluarga Lacks, walaupun dia telah menubuhkan dana biasiswa untuk anggota keluarga Lacks.

Saya teringatkan peribahasa yang Vanessa Northington Gamble kongsikan dalam karangannya yang bergerak, "Subkutan Parut," yang ditulis mengenai pengalamannya sebagai rasisme sebagai doktor kulit hitam. Nenek Dr. Gamble, seorang wanita kulit hitam yang miskin di Philadelphia, selalu menasihatinya, "Tiga perkara terpenting yang anda miliki di dunia ini adalah nama, perkataan anda, dan kisah anda. Hati-hati dengan siapa anda menceritakan kisah anda. " ²

* * Di atas adalah petikan dari bab / esei saya "The Body Remembers" dari buku saya Kisah Jiwa: Suara dari Margin (San Francisco: Akhbar Kemanusiaan Perubatan Universiti California , 2018) halaman 81.